Entender los estados de aprobación y subida

Time Portal Mobile muestra tanto el estado del trabajo como su estado de subida. Lea ambas etiquetas para saber qué ocurrió y qué debe hacer. Este artículo corresponde al modo de usuario individual.

Dónde comprobarlo

Abra Registros de tiempo.
Busque el período y expanda la jornada.
Lea las etiquetas debajo del trabajo y del intervalo de cada registro.

Registros de ejemplo con Aprobado y Subido, Aprobado y Pendiente de subir, y Completado y Pendiente de aprobación.

Etiquetas del trabajo completado

Etiqueta	Significado	Qué hacer
Completado	Tiene entrada y salida, pero no está totalmente aprobado.	Compruebe los detalles y revise la jornada para aprobarla.
Aprobado	Se guardó su aprobación del trabajo, incluida la producción asociada cuando existe.	Revise la etiqueta de subida por separado.
Pendiente de aprobación	El trabajo completado necesita aprobación antes de subirse.	Revise y apruebe la jornada y luego sincronice.
Pendiente de subir	Aún no se ha confirmado la recepción del registro completo.	Complete la aprobación pendiente y sincronice. Si un intento quedó incompleto, lea los detalles y siga las indicaciones.
Subido	El servidor confirmó todas las partes del registro, incluida la producción asociada cuando existe.	Ese registro no necesita otra subida. Revise los demás por separado.

Aprobado + Pendiente de subir significa que la revisión está guardada, pero el registro completo aún no llegó al servidor. Aprobado + Subido confirma ambos pasos.

Pendiente de subir no significa que todo falló ni que se perdió el trabajo. En una subida parcial, algunas partes pueden haberse enviado y otras seguir en el dispositivo.

Etiquetas del trabajo abierto

Registro activo con Trabajando y Entrada registrada; el total incluye el tiempo transcurrido.

Etiqueta	Significado
Trabajando / Entrada registrada	Hay una entrada sin salida correspondiente. El registro sigue abierto.
Entrada subida	Si aparece, confirma solo la entrada, no una jornada completada. En el proceso normal de usuario individual se completa y aprueba antes de subir.

Registre salida cuando termine y después revise y apruebe antes de subir. Los totales incluyen trabajo completado y tiempo transcurrido del trabajo abierto. Aun así, debe completar el trabajo abierto antes de aprobarlo.

Registros de práctica

Registro de ejemplo completado con la etiqueta Práctica.

Práctica identifica trabajo del modo de entrenamiento. Permanece en el dispositivo y no se sube como trabajo real, aunque se complete o apruebe. Si pretendía registrar trabajo real, consulte al supervisor.

Qué significan los conteos de Inicio

Por aprobar: hay trabajo completado pendiente de revisión. Selecciónelo para abrir el resumen.
Registros para subir: hay elementos listos para enviar. Selecciónelo para abrir la sincronización.
No hay registros para subir / No hay registros aprobados para subir: no hay registros listos. El estado no se puede tocar. El segundo mensaje indica trabajo aún no listo: revise Por aprobar y Registros de tiempo.

Los conteos representan elementos, no jornadas. Los detalles de sincronización pueden contar entradas, salidas y producción por separado, por lo que el número puede diferir de las filas o días revisados.

Después de intentar subir

Sincronización completa confirma que el intento terminó correctamente. Sincronización incompleta indica que una parte no terminó. Lea Detalles de sincronización y revise los registros afectados.

Una sincronización puede terminar sin registros listos para subir y no aprueba trabajo automáticamente. Aprobación completa confirma que la aprobación se guardó localmente, no que se subió.

Cuándo se bloquea un registro

Los detalles quedan de solo lectura después de aprobar o al comenzar la subida, incluso si esta queda incompleta. Consulte al supervisor si necesita corregir un registro bloqueado.